Mayorkun - Your Body (Lyrics and Translation)

Mayorkun - Your Body (Lyrics and Translation)

Mayorkun.jpg

Despite the havoc COVID-19 has caused, many music artists continue to do everything it takes to ensure we have a hit single to add to our playlist. One of these artists is, Mayorkun, who just dropped a new song for us to play throughout this festive season.

The Mayor of Lagos’ latest single tagged, “Your Body,” is a free-flowing track that has left many music lovers bidding Mayorkun as the undisputed Artiste of the Year. Currently, the song trends at the #5 spot on Billboard’s Top 50 Songs in Naija list.

Your Body.png

The song was produced by Fresh VDM with King Spesh producing additional vocals. Since then, it has been dubbed as a typical Naija pop anthem and is expected to take many parties, lounges, and radio stations by storm as we see off the turbulent 2020 year. The music video for the song is expected to be released in early 2021.

The song has a mix of both pidgin English and Yoruba so watch the audio video below and enjoy it as you read along with our translation behind the lyrics!

Follow AfroVibes on Instagram

Follow AfroVibes on Facebook

Follow AfroVibes on Twitter

Intro:

Fresh (Fresh Fresh)

L'ono

Of Lagos (Damn, Spesh ooo)

My body on your body o

It's the Mayor of Lagos baby

Ge Ge Ge Ge

And I don't think they ready, baby!

Verse:

Tell me wetin dey your body your body

[Tell me what’s special about your body]

Na your body

(Girl your body)

[Your body girl is your body]

She kin kaye fun e

Tori'o yo'di o, Olo’un maje o

[Should I entrust my whole life to you because you have a huge bum, God forbid.]

Tell me wetin dey your body your body

[Tell me what’s special about your body]

Na your body

(Girl your body)

She kin kowo fun e

Tori'o yo'di o (Olorun ma je o eh)

[Should I entrust my whole life to you because you have a huge bum, God forbid.]

Pre Chorus:

Ye

Bo she'n ko fun, lo ni ah

[As he gives it to her, she screams ah]

Mo tun ko fun, lo ni uuhn

[As I give it to her, she screams uhn]

Madam Saje won ni eeh

[Madam Saje: a popular Yoruba Nollywood actor, says eh]

To ba ko fun ani Mayorkun

[If you give it to her, she will scream Mayorkun]

Bo she'n ko fun, lo ni ah

[As he gives it to her, she screams ah]

Mo tun fa si, lo ni uuhn

[As I give it to her, she screams uhn]

Madam saje lo ni eeh

[Madam Saje says eh]

To ba-

If you…

Chorus:

You go tell me wetin dey your body your body

[You’ll tell me what’s special about your body]

Na your body (Girl your body)

[Your body, girl, is your body]

She kin kaye fun e tori'o yo'di o (Olorun ma je)

[Should I entrust my whole life to you because you have a huge bum? (God forbid.)]

Tell me wetin dey your body your body

[Tell me what’s special about your body]

Na your body (Girl your body)

[Your body, girl, is your body]

She kin kowo fun e tori'o yo'di o

[Should I give you money just because you have big bum?]

(Of Lagos)

(Olorun ma je o eh)

[God forbid!]

Verse:

Michael Jackson no do pass this one

[Michael Jackson doesn’t do past this]

And I'm just saying so you wouldn't go

Baby, get up and dance

Michael Jackson no do pass this one

[Michael Jackson doesn‘t do past this]

Baby, get up and da-a-a-a-ance

Michael Jackson no do pass this one

[Michael Jackson doesn’t do past this]

Pre-Chorus:

Bo she'n ko fun, lo ni ah

[As he gives it to her, she screams ah]

Mo tun ko fun, lo ni uuhn

[As I give it to her, she screams uhn]

Madam Saje won ni eeh

[Madam Saje: a popular Yoruba Nollywood act, says eh]

To ba ko fun ani Mayorkun

[If you give it to her, she will scream Mayorkun]

Bo she'n ko fun, lo ni ah

[As he gives it to her, she screams ah]

Mo tun fa si, lo ni uuhn

[As I give it to her, she screams uhn]

Madam saje lo ni eeh

[Madam Saje says eh]

Chorus

Te-Te Tell me wetin dey your body your body

[Tell me what’s special about your body]

Na your body

(Girl your body)

[Your body girl is your body]

She kin kaye fun e

Tori'o yo'di o, Olo’un maje o

[Should I entrust my whole life to you because you have a huge bum, God forbid.]

Tell me wetin dey your body your body

[Tell me what’s special about your body]

Na your body

(Girl your body)

She kin kowo fun e tori'o yo'di o (Olorun ma je o eh)

[Should I entrust my whole life to you because you have a huge bum, God forbid.]

(Of Lagos)

[Verse: King Spesh]

Whine it down

Turn it up

Show me show me what you got

Whine it down

Turn it up

Show me show me

(my body on your body o)

What you got

Freaky nasty *****

I love the way you do me

Freaky nasty *****

I love the way you do me

Pre-Chorus:

Bo she'n ko fun, lo ni ah

[As he gives it to her, she screams ah]

Mo tun ko fun, lo ni uuhn

[As I give it to her, she screams uhn]

Madam Saje won ni eeh

[Madam Saje: a popular Yoruba Nollywood act, says eh]

To ba ko fun ani Mayorkun

[If you give it to her, she will scream Mayorkun]

Bo she'n ko fun, lo ni ah

[As he gives it to her, she screams ah]

Mo tun fa si, lo ni uuhn

[As I give it to her, she screams uhn]

Madam saje lo ni eeh

[Madam Saje says eh]

To ba-

If you…

Chorus:

You go tell me wetin dey your body your body

[You’ll tell me what’s special about your body]

Na your body (Girl your body)

[Your body, girl, is your body]

She kin kaye fun e tori'o yo'di o (Olorun ma je)

[Should I entrust my whole life to you because you have a huge bum? (God forbid.)]

Tell me wetin dey your body your body

[Tell me what’s special about your body]

Na your body (Girl your body)

[Your body, girl, is your body]

She kin kowo fun e tori'o yo'di o

[Should I give you money just because you have big bum?]

Outro:

Of Lagos

Freesh (Fresh Fresh)

Ge Ge

This bread no be Agege

[This bread is not from Agege: a popular bread brand in Agege, Lagos known to be good.]

About the Author

Dolapo A.


Dolapo enjoys keeping others informed through writing and has a knack for business and leadership.

View More Articles from this Author

Read the Next Article

About

About Us
FAQ

Discover

Blog
Events
Shop

Connect

Submit a Story
Contact: info@afrovibes.com